Trump faz uma pausa nos assuntos mundiais para marcar seus campos de golfe escocês

Donald Trump voa para a Escócia mais tarde para visitar dois resorts de golfe que ele possui no país onde sua mãe nasceu.

Ele viajará para Turnberry em South Ayrshire, um local de classe mundial que comprou em 2014 e para Menie em Aberdeenshire para abrir um novo percurso de 18 buracos.

A Casa Branca diz que Trump também se encontrará com o primeiro -ministro Sir Keir Starmer para discutir o comércio enquanto ele está no Reino Unido.

A viagem é excepcional, pois os presidentes dos EUA raramente promovem seus interesses pessoais tão publicamente enquanto estão no cargo.

Não é a primeira vez que Trump foi acusado de confundir seus próprios assuntos com a nação.

Mesmo assim, com Gaza e Ucrânia em chamas, o dólar no slide e as perguntas subindo sobre seus laços com o pedófilo condenado Jeffrey Epstein, a decisão de Trump de se concentrar no golfe levantou sobrancelhas.

Testemunhei a atitude não convencional de Trump em primeira mão no início de sua carreira política, quando o conheci na trilha da campanha em 2015. Os republicanos estavam procurando um candidato que pudesse recuperar a presidência após os dois mandatos de Barack Obama.

Trump saiu do estágio de debate em um hotel chamativo de Las Vegas e em uma sala cheia de câmeras.

Digitando a posição, perguntei ao homem com a longa gravata vermelha algumas perguntas e, depois de se gabar de seu status de pioneiro na corrida, ele me disse que tinha uma mensagem para o Reino Unido.

Isso fará notícias, pensei. Talvez algo sobre imigração, o tópico da campanha de assinatura de Trump?

Não foi. Em vez disso, Trump queria que os telespectadores da BBC soubessem que ele tinha alguns campos de golfe finos nas margens da Escócia que deveriam visitar.

A resposta me pareceu notável por um homem que aspira a se tornar o chamado líder do mundo livre.

É claro que Trump tem um vínculo genuíno para a Escócia.

Sua mãe de língua gaélica, Mary Anne MacLeodnasceu em 1912, na ilha de Lewis, nas Hébridas Exteriores da Escócia, e deixou durante a Grande Depressão para Nova York, onde se casou com o desenvolvedor imobiliário Fred Trump.

O retorno do filho à Escócia por quatro dias neste verão vem à frente de uma visita oficial do estado em setembro, quando o presidente e a primeira -dama Melania Trump serão apresentados pelo rei Charles no Castelo de Windsor, em Berkshire.

Trump não está programado para ver o rei nesta visita, mas não é totalmente privado, pois ele encontrará o primeiro ministro da Escócia, John Swinney, bem como o primeiro -ministro.

Os líderes empresariais, incluindo produtores de uísque escocês, estão pedindo a Starmer e Swinney que usem suas reuniões com Trump para fazer lobby por uma redução nos impostos dos EUA sobre as importações, conhecidas como tarifas.

Uma enorme operação de segurança, que está em andamento há semanas, foi ampliada nos últimos dias.

Aeronaves de transporte gigante que transportam hardware militar, incluindo os helicópteros do presidente, conhecido quando ele está a bordo do sinal de chamada Marine One, foram vistos nos aeroportos de Aberdeen e Prestwick.

Estradas e faixas em Aberdeenshire e Ayrshire foram garantidas e fechadas.

Restrições de espaço aéreo foram emitidas.

Os reforços policiais estão indo para o norte pela fronteira da Inglaterra-Escócia.

As visitas à Escócia, sentadas nos presidentes dos EUA, são raras.

A rainha Elizabeth recebeu Dwight D Eisenhower em Balmoral em Aberdeenshire em 1957. George W Bush viajou para Gneagles em Perthshire para uma cúpula do G8 em 2005 e Joe Biden participou de uma conferência climática em Glasgow em 2021.

O Somente outro presidente de servir para visitar este século é o próprio Trump em 2018 Quando ele foi recebido por manifestantes, incluindo um voando um parapente baixo sobre Turnberry, violando a zona de exclusão de ar ao redor do resort.

Mesmo pelos padrões de Donald Trump nos anos desde então, foram selvagens.

Quando ele perdeu a eleição de 2020 para Joe Biden, uma multidão de apoiadores de Trump respondeu às falsas reivindicações de fraude eleitoral de seu líder, montando um ataque violento ao Capitólio dos EUA.

Quatro anos depois, Trump realizou um retorno político impressionante.

Ele sobreviveu a uma tentativa de assassinato Enquanto concorrer à Casa Branca e um homem foi acusado de tentar assassinar o então candidato Trump, apontando um rifle através de uma cerca em seu campo de golfe em West Palm Beach.

Em meio a essa turbulência, a segurança em torno do presidente está supostamente mais apertada do que nunca.

O Serviço Secreto dos EUA, muito criticado por falhas que quase custam ao presidente sua vida, continua sendo o principal responsável por sua segurança, mas foram levantadas preocupações sobre o impacto de sua visita aos oficiais e orçamento da Police Scotland, com um ex -oficial sênior estimando o custo de policiamento em mais de 5 milhões de libras.

Além da pressão com a qual a polícia está abaixo para garantir seus resorts, espera-se que grandes manifestações anti-Trump sejam realizadas em Aberdeen e Edimburgo.

Polícia da Escócia insiste que ele tem os recursos de que precisa para lidar com a visita.

Enquanto Pesquisas sugerem que Trump é profundamente impopular no Reino Unidoele pode realmente encontrar alguma simpatia em Aberdeen, uma cidade que ele e muitos outros chamam de “capital petrolífera da Europa”.

Ele agitou o debate acalorado sobre a natureza e o ritmo da transição de combustíveis fósseis para energia renovável, dizendo à BBC News na semana passada que Aberdeen, que prosperou por décadas da perfuração do Mar do Norte “.deve se livrar dos moinhos de vento e trazer de volta o óleo.“

A elevação do grupo de campanhas ambientais diz que a alegação de Trump de que o Mar do Norte ainda pode fornecer ao Reino Unido um suprimento de energia seguro “contraria a realidade”.

A mensagem pró-óleo de Trump ecoa a retórica da Reform UK, o partido de direita liderado pelo fã de Trump Nigel Farage, que fez progressos em uma recente eleição escocesa e espera dar um passo adiante ao conquistar assentos pela primeira vez na eleição parlamentar escocesa do próximo ano.

O Parlamento Escocês, conhecido como Holyrood após sua localização no pé da Royal Mile de Edimburgo, administra grande parte dos assuntos domésticos da Escócia, como saúde, educação e alguns tributação e benefícios, enquanto o parlamento do Reino Unido em Londres mantém o controle da defesa, assuntos externos e política econômica mais ampla.

O apoio de Trump à indústria do petróleo é bem conhecido, mas seu ódio às turbinas eólicas parece ser ainda mais profundo.

Em 2012, ele me disse que construir um parque eólico na costa de seu campo de golfe em Menie seria um “erro terrível” que “destruiria a Escócia. “

Esse encontro foi uma experiência estranha.

No começo, os assessores de Trump nos disseram que ele estava tão afetado pelas perguntas difíceis que Rona Dougall, da STV News, havia mudado de idéia sobre falar com a BBC.

Esperamos de qualquer maneira na chuva, por horas. Eventualmente, o próprio homem emergiu. Depois de alguns sparring verbal, ele nos ofereceu hambúrgueres de um churrasco antes de recuar e concordar em ser entrevistados.

Mais tarde, perguntado por um comitê do Parlamento Escocês em Edimburgo para fornecer evidências para apoiar sua alegação de que o turismo escocês seria arruinado por turbinas eólicas, Trump respondeu famoso: “Eu sou a evidência”.

O parque eólico foi construído de qualquer maneira e agora está claramente visível a partir do curso.

Não é a única batalha que Trump lutou contra um cenário de dunas de areia em mudança e sussurros em Menie onde Ele se chocou repetidamente com residentes, políticos e ambientalistas locais por vários motivos.

Seu outro curso em Turnberry não é controverso em si, mas é o palco para uma disputa com as autoridades de golfe, porque Trump parece estar enfurecido pela recusa do órgão governante do jogo, o R&A, para encenar o prestigiado campeonato aberto lá, citando desafios logísticos.

Turnberry é o lar de três campos de golfe, considerados o mais caro para jogar no Reino Unidoe o aberto foi realizado lá quatro vezes, mas Nunca desde que Trump comprou em 2014.

É outro exemplo impressionante de como, uma década depois de montar o que era essencialmente uma aquisição hostil do Partido Republicano dos EUA, o homem que foi o 45º e o 47º presidente dos EUA ainda não trocou os negócios por política.

Ele é o homem mais poderoso do mundo ocidental e, no entanto, Donald Trump ainda está irritado por ser desprezado, ainda desejando status, ainda zangado com um acordo de golfe que ele tem, pelo menos até agora, não conseguiu fechar.