1. Seu relacionamento com Alex Salmond
A parceria política de Sturgeon com seu antecessor como primeiro ministro, Alex Salmond, domina as memórias muito mais do que qualquer um de seus relacionamentos românticos.
Ela descreve as tensões que existiam entre elas muito antes de sua queda catastrófica sobre o tratamento de queixas de assédio sexual de seu governo contra ele. Mais tarde, Salmond foi julgado e foi liberado de todas as 13 acusações, embora um padrão de bullying e comportamento inadequado em relação a funcionários mais jovens tenha surgido no tribunal.
Perguntada diretamente em entrevistas antes da publicação se ela soubesse sobre o suposto comportamento de Salmond, ela insistiu que não, dizendo a Sam Baker no podcast Shift: “Eu procurei minha própria alma por isso tantas vezes”.
As memórias incluem uma desconstrução forense da teoria da conspiração adotada por Salmond antes de sua morte no outono passado de que as alegações foram confatidas pelo círculo interno de Sturgeon – “ele estava determinado a me destruir”, ela escreve – e inclui a sugestão surpreendente de que o próprio Salmond pode ter vazado a história inicial do registro diário.
Seu tratamento de Salmond tirou incêndio imediato de seus aliados. A ex -deputada do SNP Joanna Cherry acusou o esturjão de “impunder um homem morto que não pode se defender”, enquanto outros exigiram uma retração e um pedido de desculpas à sua viúva, Moira.
David Clegg, o jornalista que quebrou a história depois de receber um envelope anônimo contendo detalhes da investigação de assédio, descreveu a alegação de Sturgeon como “uma teoria da conspiração muito longe”.
Ele disse à BBC: “Isso mostra o nível de suspeita e a brecha profunda que se formou entre Alex Salmond e Nicola Sturgeon antes de sua morte”.
2. Reconhecimento de gênero
Escrevendo sobre a passagem parlamentar de suas principais medidas de reconhecimento de gênero, com o objetivo de facilitar para uma pessoa trans mudar seu sexo legal, o esturjão usa uma linguagem muito mais melhorativa do que ela fez antes.
Ela admite que deveria ter considerado uma pausa na legislação como o debate em torno dela se tornou cada vez mais tóxico, embora ela diga que ainda “acredita fervorosamente” que os direitos das mulheres e os interesses das pessoas trans não são irreconciliáveis.
Ela escreve como foi “surpresa” quando o caso do estuprador duplo Adam Graham, que foi inicialmente enviado a uma prisão feminina depois de se identificar como uma mulher chamada Isla Bryson, veio à luz e “deu um rosto humano a temer que até então tivesse sido abstrato para a maioria das pessoas”.
Ela aceita que “perdeu o camarim” quando não conseguiu responder diretamente se Bryson era uma mulher. Em entrevistas, agora ela permanece evasiva com essa pergunta, dizendo que alguém que comete um crime de tanta gravidade “perde o direito deles” de mudar de gênero e explica que “qualquer coisa que eu digo sobre Isla Bryson será imediatamente levada e transferida para todas as pessoas trans”.
O grupo de campanha para mulheres da Escócia, que se opôs às medidas, acusou o esturjão de exibir tardiamente “razoabilidade retrô … para promover seu livro”.
3. Operação BranchForm
Sturgeon é legalmente restringido no que ela pode escrever sobre a Operação Branchform, a investigação da Polícia da Escócia sobre as finanças do SNP, enquanto seu marido, Peter Murrell, ex -executivo -chefe do partido de quem agora está separado, aguarda julgamento por peculato.
Mas ela descreve sentir como se tivesse “caído na trama de um romance distópico” quando a polícia bateu na porta para prender Murrell em abril de 2023 e foi presa alguns meses depois. “Fiquei arrasada, mortificada, confusa e aterrorizada”, diz ela.
E embora ela insista que não sabia nada sobre o suposto peculato, ela escreve sobre a vergonha que sentia como os outros interpretariam os eventos. “‘Sem fumaça sem fogo’ é um forte instinto humano”, ela escreve.
4. Independência
Em outro momento impressionante de sinceridade, Sturgeon descreve ter um ataque de pânico “no chão do meu escritório em casa, chorando e lutando para respirar” enquanto lutava para editar o papel branco do governo escocês sobre a independência.
A campanha de 2014 foi “como tentar empurrar uma colina de Boulder Up”, ela escreve, e ela é particularmente crítica do que descreve como cobertura tendenciosa e centrada na mídia.
Ela avalia sua estratégia posterior criticamente e aceita que estava “provavelmente errada” ao tentar lançar as eleições gerais de 2024 como um referendo de independência de fato – mas prevê que “dentro de 20 anos … o Reino Unido em sua forma atual não existirá mais”.
5. Relacionamentos pessoais
Em uma linha examinada pelos entrevistadores, ela escreve: “Eu nunca considerei a sexualidade, incluindo a minha, para ser binária”. Pressionado sobre o que ela quis dizer com isso, Sturgeon – que tem sido objeto de especulação pruriente e muitas vezes lesbofóbica no passado – disse que não pretendia “uma grande revelação” e que ela esperava que, no futuro, seus relacionamentos permanecessem questões privadas.
No rompimento de seu casamento, ela escreve que a tensão da investigação policial era “impossível de suportar”. Ela também escreve com honestidade gráfica sobre o cansativo aborto que ela passou por 40 anos e compartilha o nome que ela escolheu para o bebê, com quem ela acreditava que seria uma garota, Isla.
6. Pedágio de Covid
O título das memórias, francamente, levantou algumas sobrancelhas quando foi anunciado, considerando as repetidas críticas ao governo de Sturgeon por sua falta de transparência, em particular durante a pandemia da Covid. As evidências para o inquérito do Reino Unido da Covid revelaram deleções em massa de mensagens do WhatsApp por figuras do governo escocês e reuniões de crise não prejudicadas.
Sturgeon revela que ela procurou aconselhamento pela primeira vez em sua vida, quando chegou “perigosamente perto de um colapso” depois de dar provas ao inquérito-onde foi confrontada com uma acusação “devastadora” de que ela era egoísta e motivada politicamente.
7. Sexismo e autocrítica
Sturgeon escreve sobre a misoginia e o sexismo que ela enfrentou – “Tão endêmica que eu nem sempre a reconheço como tal” – e as pressões que ela colocou em si mesma. “Ministrar a honra de ser a primeira fêmea do meu escritório se tornou quase uma obsessão”, diz ela.
Ela define como um MSP masculino a intimidou durante seu primeiro mandato em Holyrood, espalhando um boato “horrível” de que ela machucou um namorado durante o sexo oral e dando a ela o apelido de “Gnasher”.
Ela também escreve sobre como foi acompanhada por uma dúvida quase incapacitante, mas disse a Baker na mudança que acreditava que sua falta de confiança se tornou sua “superpotência”, pois alimentava sua ética de trabalho feroz e a determinação de ter sucesso.
8. Londres chamando?
Sturgeon diz na conclusão de suas memórias que ela é mais contente e mais resiliente do que nunca, e que o processo de escrita tem sido “uma forma de terapia em ação … em meio a uma cacofonia constante de vozes que afirmam me conhecer melhor do que eu mesmo”.
Ela sugeriu que pode deixar a Escócia por um tempo, dizendo a um podcast da BBC News: “Isso pode chocar muitas pessoas para ouvir, mas eu amo Londres”.
