Os principais especialistas se reúnem atrás do crítico da agressão da Rússia

Dos editores: A seguir, é apresentado uma declaração importante publicada em 20 de junho no The Guardian, em apoio à posição de um eminente colega, Fiona Hill, denunciado recentemente pelos apeladores da Rússia como um “traficante de guerra”. O editor -chefe nascido e educado do Kyiv Post, Bohdan Nahaylo, é um dos muitos signatários. Estamos republicando a carta em seu formato britânico original para constar.

Existe apenas um o mais quente no estágio europeu: Vladimir Putin

Especialistas da Rússia, Ucrânia e Segurança Internacional respondem a uma carta que criticou Fiona Hill por sua avaliação da ameaça russa à Grã -Bretanha

Em 13 de junho, o Guardian publicou uma carta coletiva sobre a guerra da Rússia e atacando a Dra. Fiona Hill, o chanceler da Universidade de Durham e um dos principais autores da revisão estratégica de defesa do Reino Unido. Como especialistas com base no Reino Unido e/ou com formação britânica em questões referentes à Rússia, Ucrânia e Segurança Internacional, expressamos nossa profunda discordância com a carta de Robert Skidelsky, Richard Balfe, Anthony Brenton, Thomas Fazi, Anatol Lieven, Ian Proud, Geoffrey Roberts, Richard Sakwa e Brige Brige e Brige e Brigando.

Eles dizem que o Dr. Hill representa “o humor quente da Grã -Bretanha”. Mas há apenas um mais quente no cenário europeu, e isso é Vladimir Putin. Não é uma “premissa falsa” nem uma “conclusão louca” para argumentar que a invasão de Putin da Ucrânia tem o objetivo de restaurar a Rússia ao status de um poder mundial e que a partida dos EUA deixaria a Rússia “o poder militar dominante em toda a Europa”. Na realidade, os governos e especialistas independentes de toda a Europa, inclusive nós mesmos, chegaram a conclusões muito semelhantes às do Dr. Hill, pois são apoiadas por evidências empíricas – principalmente pelas aspirações abertamente declaradas de Putin.

Alguém se pergunta quais “precauções” os signatários aconselhariam a Grã -Bretanha a apreciar o caso de uma retirada dos EUA da Europa. Os contatos uma vez – e talvez ainda – amigáveis ​​na Oficial Russa que alguns dos autores da carta sustentam não ajudarão.

Roy Allison Escola de Estudos Globais e de Área, Universidade de Oxford

Timothy Garton Ash Faculdade de História, Universidade de Oxford

Anders Åslund Fórum Mundial de Estocolmo, Suécia (Dphil Oxford)

Rostyslav Averchuk Voxukraine, Kyiv (Ba Oxford)

Yaroslav Barbrei Programa Rússia e Eurásia, Chatham House, Londres

Ian Bond O Centro de Reforma Europeia, Londres

Laurie Bristow Embaixador na Rússia 2016-20, Cambridge, Reino Unido

Maksym Butkevych Fundação Principal of Hope, Kyiv (Ma Sussex)

Edward HunTer Christie Finland Institute of International Affairs, Helsinque (MSC LSE)

Ruth Deyermond Departamento de Estudos de Guerra, King’s College London

Sasha Dovzhyk ÍNDICE: Instituto de Documentação e Exissão, LVIV (PhD Birkbeck)

Marta Dyczok Western University, Londres, Ontário (Dphil Oxford)

Julie Fedor A Universidade de Melbourne, Austrália (PhD Cambridge)

Emily mais fina Escola de Línguas Modernas, Universidade de St. Andrews

Rory Finn Faculdade de Línguas Modernas e Medievais, Universidade de Cambridge

Lawrence Freedman Departamento de Estudos de Guerra, King’s College London

Mischa Gabowitsch Johannes Gutenberg Universidade de Mainz, Alemanha (BA Oxford)

Ian Garner Instituto Pilecki, Varsóvia, Polônia (Ba Bristol)

Keir giles Programa Rússia e Eurásia, Chatham House, Londres

Paul Goode Universidade de Carleton, Ottawa, Ontário (Dphil Oxford)

Thomas Grant Wolfson College, Universidade de Cambridge

Samuel Greene Escola de Política e Economia, King’s College London

Agnia Grigas Conselho Atlântico, Washington, DC (Dphil Oxford)

Hubertus Jahn Clare College, Universidade de Cambridge

Polly Jones Faculdade de Línguas Medievais e Modernas, Universidade de Oxford

Ivan em Kłyszcz Centro Internacional de Defesa e Segurança, Tallinn (Im Glasgow)

Amy W Knight Scholar Independent, Summit, Nova Jersey (PhD LSE)

Natasha Kuhrt Departamento de Estudos de Guerra, King’s College London

Tara Kuzio Universidade Nacional da Academia Kyiv-Mohyla (PhD Birmingham)

Simon Lewis Universidade de Bremen, Alemanha (PhD Cambridge)

Klara Lindström Centro de Estocolmo para Estudos da Europa Oriental (BA Oxford)

Tolo lo Analista independente de relações internacionais, Brighton, East Sussex

John Lough Programa Rússia e Eurásia, Chatham House, Londres

Edward Lucas Center for European Policy Analysis, Washington/Londres

Orysia Lutsevych Programa Rússia e Eurásia, Chatham House, Londres

Claudia Major Fundo Marshall Alemão dos EUA, Berlim (PhD Birmingham)

Luke março Escola de Ciência Social e Política, Universidade de Edimburgo

Daria Mattingly Departamento de História, Universidade de Chichester

Michael McFaul Universidade de Stanford, Palo Alto, Califórnia (Vapil Oxford)

Jade McGlynn Departamento de Estudos de Guerra, King’s College London

Bohdan confortável Editor -chefe do Kyiv Post, Kyiv/Barcelona (Ba Leeds)

James Nixey Centro de Pesquisa de Estudos de Conflitos, Shrivenham, Oxfordshire

Phillips O’Brien Escola de Relações Internacionais, Universidade de St. Andrews

Olga Onuch Escola de Ciências Sociais, Universidade de Manchester

Ingerid M Opdahl Instituto de Estudos de Defesa, Oslo (PhD Birmingham)

Carolina Vendil Pallin Royal Swedish Academy of War Sciences, Estocolmo (PhD LSE)

Peter Rutland Universidade Wesleyana, Middletown, Connecticut (BA Oxford)

Gwendolyn Sasse Universidade de Humboldt de Berlim, Alemanha (PhD LSE)

Anton Shekhovttsov Universidade da Europa Central, Viena (PhD UCL)

James Hassle Programa Rússia e Eurásia, Chatham House, Londres

Oxana Shevel Universidade Tufts, Massachusetts (Mphil Cambridge)

IRYNA SHUVALOVA Faculdade de Humanidades, Universidade de Oslo (PhD Cambridge)

Timothy D SnUniversidade de Toronto, Ontário (Dphil Oxford)

Joanna Szostek Escola de Ciências Sociais e Políticas, Universidade de Glasgow

MaximilianoInstituição Alle Hoover, Stanford, Califórnia (MA SOAS)

Nikolaus von Twickel Centro de Modernidade Liberal, Berlim (MA King’s College London)

Andreas UMLAND Centro de Estocolmo para Estudos da Europa Oriental (PhD Cambridge)

Adam Ure Lvivski Consulting, Londres (PhD UCL)

Fredrik Wesslau Centro de Estocolmo para Estudos da Europa Oriental (BSC LSE)

Sarah Whitmore Faculdade de Direito e Ciências Sociais, Universidade de Oxford Brookes

Andrew Wilson Escola de Estudos Slavônicos e da Europa Oriental, UCL

Wolczuk para Katar Escola de Governo, Universidade de Birmingham

Stefan Wolff Escola de Governo, Universidade de Birmingham

Mychailo Wyneckycky Universidade Nacional de Kyiv-Mohyla Academy (PhD Cambridge)

Yuliya Yurchenko Escola de Contabilidade, Finanças e Economia, Universidade de Greenwich

O original desta carta conjunta, publicada pelo The Guardian em 20 de junho, pode ser vista aqui.