Foi uma noite de emoção, música e solidariedade. Na prestigiada cerimônia de premiação “Lenda Nacional da Ucrânia 2025” em Kiev, o salão ficou em silêncio como cantora georgiana Nino Katamadze e o compositor Nikoloz Rachveli subiram ao palco. O que se seguiu foi uma performance que tocou a própria alma de uma nação devastada pela guerra.
A voz de Katamadze – poderosa e de partir o coração – carregava o peso da dor e da resiliência. Muitos na platéia choraram abertamente, entre eles o presidente Volodymyr Zelensky, que se levantou quando o salão explodiu em ovações. Ao seu lado, estava a primeira -dama Olena Zelenska, enquanto a lenda do rock ucraniana Sviatoslav Vakarchuk se juntou ao palco para abraçar os convidados da Geórgia.
Junte -se a nós no Telegram
Siga nossa cobertura da guerra no @Kyivpost_official.
A noite não foi apenas uma celebração da conquista cultural. Tornou -se um lembrete de que, em tempos de guerra, a música é um refúgio e um grito de guerra. O desempenho de Katamadze e Rachveli enfatizou o vínculo entre a Ucrânia e a Geórgia – duas nações marcadas pela agressão russa, mas ininterruptas em sua vontade de ficar livre.
“Os aplausos, a apreciação e a aparência sincera de nosso amigo Sviatoslav Vakarchuk no palco – tudo isso foi muito importante para mim”, disse Katamadze ao Kyiv Post mais tarde. “Ser bem -vindo como amigos genuínos era profundamente significativo.”
Outros tópicos de interesse
Porcupine nas calças de Putin: herdeira dos EUA vendendo tesouro cultural russo para apoiar a Ucrânia
Mitzi Perdue, herdeiro da Fordue Farms Fortune, está usando um conjunto de pratos de jantar do czar Alexander I para arrecadar milhões para instituições de caridade ucranianas, uma medida que ela chama de um desafio direto ao Kremlin.
Falando ao Kyiv Post após o evento, Katamadze lembrou que a participação da dupla não foi planejada inicialmente.
“Tivemos nossos shows programados para 23, 24 e 25 de agosto. Mas nos perguntam se era possível chegar mais cedo, até 20 de agosto. Nikoloz já estava lá, então cheguei a Kiev por volta das 15:30 e às 16h eu já estava na sala de concertos”, disse ela.
O prêmio, ela enfatizou, está mergulhado em simbolismo. “Foi profundamente comovente, uma honra e uma responsabilidade – especialmente porque este é um prêmio nacional verdadeiramente ucraniano. Ser recebido lá como amigos genuínos do país é muito significativo”.
Os georgianos foram mantidos como um elemento surpresa, já que ninguém sabia se administraria a longa estrada de Chișinău para Kiev. “Mas tudo deu certo e poderíamos estar presentes”, disse Katamadze.
Entre as peças realizadas estava a amada música ucraniana “Chornobryvtsi” (“Cragolds”).
“É impossível cantar sem lágrimas”, admitiu Katamadze. “Fala de uma mãe, de flores plantadas nas palmas das mãos, de dor e amor entrelaçadas. Toda vez que eu a executo, sinto como se estivesse acariciando as mãos da minha mãe.”
Após o show, como se tornou tradição para os músicos da Geórgia, eles trouxeram flores para Maidan, para homenagear os heróis caídos da Ucrânia. “Havia tantos que quase não havia espaço”, disse Katamadze. “É doloroso e de partir o coração, mas também profundamente comovente – o quanto os ucranianos cuidam de seus heróis caídos. Tudo isso se reflete em suas músicas, em sua gratidão, em sua resiliência. Quaisquer que sejam as palavras que eu possa usar, a mensagem principal permanece a mesma: a Ucrânia vencerá”.
“A unidade levará a Ucrânia à vitória”
Katamadze também compartilhou um momento profundamente emocionante dos bastidores. Ela refletiu sobre como até os menores gestos – em pé, ouvindo atentamente, compartilhando o mesmo espaço em antecipação – transmitia uma poderosa mensagem de solidariedade.
Para Katamadze, foi um lembrete de que o evento era mais do que apenas música ou prêmios; Foi uma demonstração de resiliência coletiva e propósito compartilhado. Atrás do palco, naqueles momentos de quietude, o verdadeiro espírito da Ucrânia – sua coragem, unidade e esperança inabalável – podia ser sentida em todo olhar e todos os batimentos cardíacos.
“No prédio onde o concerto ocorreu, havia muitos camarins com televisores, onde artistas e técnicos podiam assistir enquanto esperavam sua vez. Quando o presidente Zelensky parecia fazer seu discurso de 15 minutos no início da cerimônia, que todos os músicos eram os principais que os têxicos.
Ela acrescentou que a gratidão dos ucranianos deixa uma impressão indelével: “Eles são pessoas de espírito enorme. Sempre que eu atravesso a fronteira ucraniana, toda música, cada palavra, todo gesto assume um novo significado, uma ressonância mais profunda e que você vê tantos heróis, tantas pessoas bonitas – que são as crianças, as crianças, as famílias – que são torturadas e invasoras de sua vida. Mais forte, porque pelo menos você pode compartilhar a dor diretamente, olhar para os olhos das pessoas e ficar juntos. ”
“A solidariedade da Geórgia deve ser visível”
Para Katamadze, o simbolismo de sua presença com Rachveli foi crucial.
“Era importante que as pessoas no salão pudessem ver nossa solidariedade, a solidariedade da Geórgia. Toda história mostrada foi profundamente comovente. O que mais importa para mim agora é a vitória da Ucrânia. Eu sempre tento fazer mais do que eu digo e não sobrecarrega a minha presença. O que realmente importa é o que é o que o presidente Zelensky e as pessoas ucranianas estão fazendo sua presença – que é mais importante.
Para os ucranianos, o aparecimento de Katamadze e Rachveli foi mais do que um destaque cultural. Ambos os artistas há muito tempo estão com a Ucrânia em suas horas mais sombrias. Katamadze, conhecido internacionalmente por misturar influências de jazz, folk e rock, se apresentou em Kiev há décadas, sempre insistindo que a música deve servir a verdade e a humanidade. Desde a invasão em grande escala da Rússia em 2022, ela se manifestou repetidamente contra a agressão, dedicando seus shows à resiliência ucraniana.
Rachveli, um célebre maestro e compositor, também aprofundou o diálogo musical e cultural da Geórgia com a Ucrânia. Conhecida por suas colaborações orquestrais e projetos inovadores, ele sempre destacou as feridas históricas compartilhadas das duas nações-desde as guerras da Geórgia nos anos 90 e 2008 até a luta atual da Ucrânia.
Música como mensagem
A performance em Kyiv não era simplesmente arte; Foi um ato de desafio. A Geórgia e a Ucrânia, ambas marcadas pela agressão russa, há muito visto a cultura como um segundo campo de batalha. A entrega emocional de Katamadze e o arranjo de Rachveli lembraram ao público que a música pode ser uma arma de memória, identidade e unidade.
“Acredito que a música pode fazer muito – se você tem um público que confia em sua sinceridade”, refletiu Katamadze. “Nossa presença na Ucrânia, nossa música e nossas palavras também são uma mensagem: contamos a história de georgianos que apoiam os ucranianos”.
Além dos shows, Katamadze e Rachveli também se envolvem em programas sociais, visitando clínicas, conhecendo pessoas e participando de projetos de caridade. Para ela, a missão vai além da música.
“Nossa presença na Ucrânia, nossa música e nossas palavras também são uma mensagem: contamos a história de georgianos que apoiam os ucranianos. Eu compartilho com eles os comícios da Rustaveli Avenue em Tbilisi, e como os georgianos comuns estão com elas.
Ela observou como as pessoas costumam escrever para ela que oram pela vitória da Ucrânia. “Passo esta mensagem. Digo aos ucranianos sobre os comícios e a solidariedade na Rustaveli Avenue em Tbilisi. Faz uma diferença real. Eles sempre nos apresentam como“ de Sakartvelo (Geórgia) ”e isso importa muito. É muito importante. É por isso, além de concertos, também encontramos pessoas, conversamos e compartilhamos.
