Um dos ministros seniores de Keir Starmer descartou sugestões de Donald Trump de que o governo britânico chama os militares para ajudar a lidar com a migração irregular.
Peter Kyle, secretário de negócios do Reino Unido, ignorou os comentários, que o presidente dos EUA fez na quinta-feira no final de sua visita de dois dias no estado.
Trump disse em uma entrevista coletiva na Chequers: “Você tem pessoas entrando e eu disse ao primeiro -ministro que o interromperia, e não importa se você chamar os militares, isso não importa o que significa que você usa”.
Kyle disse na sexta-feira, no entanto, o governo não precisou pedir às forças armadas que lidem com pequenos cruzamentos de barcos, horas depois que o Reino Unido deportou com sucesso um segundo requerente de asilo para a França sob o esquema piloto “único e único”.
Ele disse à BBC Breakfast: “O que (Trump) sugeriu foi que os militares são usados, mas temos a força de fronteira do Reino Unido. Agora está estabelecido e foi reforçado e reforçado e tem novos poderes sob esse governo.
“A Marinha realmente tem uma relação de trabalho com a força de fronteira do Reino Unido, e a Marinha pode ser chamada, se necessário. Portanto, temos o relacionamento funcional de que precisamos em nossos militares e mantendo nossas fronteiras seguras.
“O que realmente precisamos no momento é o nosso foco militar em todas essas questões realmente -chave em todo o mundo (que) estão diretamente relacionadas à nossa defesa nacional”.
Kyle estava falando depois que um homem da Eritreia se tornou a segunda pessoa a ser levada para a França sob o novo esquema de deportação, sob o qual o governo deportará até 50 pessoas por semana em troca de aceitar o mesmo número de outros.
O governo foi frustrado em suas tentativas de deportar outras pessoas após desafios legais de última hora.
Kyle disse: “Estamos certificando -se de que estamos recebendo o máximo de pessoas que não têm o direito de voltar aqui o mais rápido possível. Há muitos casos passando pelos tribunais no momento. Como você pode ver, somos capazes de iniciar as deportações e os retornos à França”.
Trump deixou o Reino Unido após sua segunda visita sem precedentes do estado. O presidente evitou em grande parte causar controvérsia durante uma conferência de imprensa de 90 minutos na quinta-feira, apesar de atrair atenção por seus comentários sobre a migração.
Após a promoção do boletim informativo
Mas enquanto as autoridades britânicas ficaram satisfeitas com o resultado da visita, eles não conseguiram garantir uma de suas principais prioridades – uma redução nas tarifas de 25% que os EUA cobram por produtos siderúrgicos britânicos.
As autoridades dizem em particular que não esperam que essas tarifas caam no futuro próximo, mas Kyle disse na sexta -feira que as negociações entre os dois países continuariam.
“O presidente também disse – porque eu estava lá na sala quando ele disse ontem – que as negociações sobre aço e outras áreas continuarão no futuro”, acrescentou.
Ele também defendeu seus comentários anteriores de que Peter Mandelson havia sido nomeado embaixador nos EUA por causa de seus “talentos”. Mandelson foi demitido dias antes da viagem depois que os detalhes surgiram sobre sua antiga amizade com o criminoso sexual Jeffrey Epstein.
“Ninguém é nomeado para se tornar embaixador de um grande país, em nome do nosso país, a menos que você tenha talentos”, disse Kyle. Mas ele acrescentou: “Deixe -me ser muito claro sobre isso, não defendo nenhuma das ações que Peter Mandelson adotou seu relacionamento com Jeffrey Epstein. Absolutamente não”.
