‘Nós explodimos as ferrovias na traseira da Rússia 30 vezes’ –Luhansk Partisan Entrevista, Parte 2

Você pode encontrar a primeira parte do artigo aqui.

Você se tornou mais conhecido por explodir ferrovias. Como isso aconteceu?

Viajamos para as cidades onde houve brigas pesadas no verão de 2014-Savur-Mohyla, Izvaryne … reunimos muita munição e equipamentos lá: conchas de argamassa e artilharia não utilizadas. Nós coletamos e escondemos todos eles e os recuperamos à noite. Usamos -os para fazer IEDs (dispositivos explosivos improvisados), que deitamos e detonamos na beira da estrada. Naquela época, usamos detonadores comerciais de mineração elétrica, que eram abundantes nas minas de carvão de Donbas e prontamente disponíveis no mercado negro. Eventualmente, começamos a atacar ferrovias com eles.

Em maio de 2014, procurei conexões com os militares ucranianos na área local. Eles não confiaram muito em nós. Havia muita traição. Eles aceitaram de bom grado a inteligência de nós, mas não ajudaram com armas ou munição. Encontrei contatos sérios apenas em Kyiv …

Naquela época, um regime de operação antiterrorista estava em vigor e as forças de combate podiam se mover entre os territórios ocupados e os sob controle do governo ucraniano-embora ambos os lados os tenham verificado.

Sim, fui a Kiev e encontrei contatos entre oficiais de inteligência militar da Diretoria Principal de Inteligência (HUR). Em suas ordens – eles confiaram em mim – viajei pela região de Luhansk, realizando operações de reconhecimento. Como mecânico, eu era muito bom em montar IEDs ou encaixar minas com mecanismos de timer – então comecei a trabalhar para fazê -los. Assinei um contrato com o HUR em dezembro de 2014, então paramos de fazer operações independentes. A partir de então, realizamos apenas missões de sabotagem sob suas ordens.

Como isso funcionou? Como você realizou as operações?

Da Rússia, duas linhas ferroviárias encontraram Luhansk ocupadas e uma em Donetsk. Recebemos tarefas simples: um local específico foi designado onde a ferrovia tinha que ser paralisada. Nós o extraímos em lugares diferentes soprando ferrovias três ou até quatro vezes por mês. Os explosivos foram equipados com mecanismos de timer, definidos para detonar após 5 a 6 horas – o que nos deu tempo para plantá -los e sair.

Uma operação especialmente bem -sucedida sobre o qual posso falar – sempre gostei de trollar os russos – cronometravamos as operações importantes para coincidir com as férias soviéticas ou russas. Em 2015, no dia de 23 de fevereiro do exército soviético, planejei uma demolição ferroviária. Naquela época, a Batalha por Debaltseve estava em andamento e os russos estavam recebendo reabastecimento de munição de Taganrog.

Carregando armas, munição, explosivos, comida e foi lá a pé, movendo -se à noite, dormindo no pincel durante o dia. Chegamos à seção ILOVAISK -KHARTSYZK da ferrovia e lançamos muitas minas ligadas de tal maneira que, após a primeira explodir e os russos vieram reparar a linha, eles desencadearam mais minas. Paralisamos a entrega de conchas por mais de uma semana.

Quantas demolições ferroviárias você realizou no total?

Olha, só posso falar sobre os que fizemos sob ordens das forças armadas da Ucrânia. Mas no total, planejei e executei 30 missões. Não era apenas mineração – houve ataques a colaboradores, assassinatos de oficiais russos. Às vezes falhamos – devido a emboscadas ou problemas técnicos.

Como você foi capturado? Por que a última operação falhou?

Aconteceu perto do aeroporto de Luhansk. O aeroporto civil foi bombardeado, mas o aeroporto militar, um ex -academia militar, havia sido apreendido pelos russos. Era basicamente um museu de aviação, onde eles montaram uma sede com forças de inteligência russa que protegem o perímetro. Nossa liderança nos disse que os russos planejavam voar em aviões à noite, por isso fomos encarregados de cortar o poder ou danificar a torre. Era muito perigoso ir para o aeroporto, então decidimos explodir a linha de energia que corre da Rússia. Como estava aberto e arriscado se mudar em um grupo, fui sozinho. Participei do mecanismo e saí para o aeroporto de Luhansk à noite. Coloquei uma mina com um cronômetro em um dos pilões.

Então eu cometi um erro. Fomos treinados para retornar da mesma maneira que você veio. Mas ainda havia campos minados antigos deixados pelos paraquedistas ucranianos um ano antes. Eu estava andando perto da rodovia Krasnodon – Molodohvardiysk -Luhansk quando um comboio russo que transportava conchas se aproximou. Eu pensei que eles me veriam em seus faróis, então me mudei para a grama alta para me esconder – e bati em um fio de viagem. Ouvi o pop de um detonador, caí no chão e cobri meu rosto, mas a explosão resultante me feriu – fui capturado.

Eles perceberam imediatamente quem você era?

No começo, eles pensaram que eu era local. Eu estava com roupas civis e tinha um passaporte com registro local. Mas no dia seguinte, minha mina detonou. Eles seguiram a trilha na grama até o local da explosão e encontraram um chapéu com meu cabelo. Então eles entraram no meu smartphone e encontraram aplicativos militares. Eles perceberam que eu tinha laços com as forças armadas da Ucrânia.

E então o quê?

Então os interrogatórios brutais começaram. Bem, eles não me torturam muito – eu estava morrendo de qualquer maneira. Eles realizaram cirurgia, amputaram os dois braços. Meu intestino estava rasgado, meu estômago estava aberto, meu rosto mutilado. Mas toda vez que saí da anestesia, lembro -me de um homem de pé sobre mim, apontando uma pistola na minha cabeça e dizendo em russo: “Bem, Vladimir Palych, nomes, senhas, cofre, nome do seu comandante”. Reconheci o sotaque russo imediatamente – não falamos assim aqui.

Que matéria de capa você criou para proteger seu grupo?

Eu não esperava ser capturado, então tive que improvisar. Para desviar a suspeita do meu grupo, contei a eles várias outras operações menores nas quais afirmei que estava agindo sozinho. Funcionou. Eles verificaram e viram que não sabiam sobre esses ataques, então acreditaram em mim. Eu tive sorte.

Iryna Herashchenko disse que, quando se encontrou com os separatistas de Luhansk em Minsk, seu representante – um traidor que gerencia trocas – disse que se soubessem quem Zhemchuhov realmente era, eles nunca teriam me trocado vivo. Então, eu consegui enganá -los. Confessei a alguns atos menores de sabotagem e eles pensaram que era o máximo que um civil poderia administrar. Mas, na verdade, éramos muitos – e fizemos muito mais. Obviamente, não havia nada no meu smartphone ou em qualquer residência que pudesse expor toda a rede.

O que aconteceu com a rede? Continuou operando sem você?

A rede evitou problemas. Eu aguardei quase dois dias – o que foi tempo suficiente para eles perceber que algo estava errado. Quando os russos chegaram ao meu apartamento no dia seguinte, meus vizinhos notaram, então meus camaradas se esconderam ou fugiram. Como eu não desisti de ninguém – nem mesmo a existência da rede – eles foram capazes de retornar e continuar suas atividades de resistência. Após minha troca, fiquei em contato com eles. Todos esses camaradas continuavam trabalhando; O último foi deixado apenas em fevereiro de 2022, quando a mobilização forçada começou. Quase todo mundo saiu para evitar ser convocado. Dois homens permanecem – agora estão trabalhando para os serviços de segurança dentro da administração da ocupação.

Portanto, sua rede – podemos dizer – ainda está funcionando. Onze anos depois.

Bem, sim, você poderia dizer isso. Esses dois ainda estão reunindo inteligência.

Você se arrepende desse caminho, esse período da sua vida?

Em maio de 2014, eu tinha 43 anos. Eu era psicologicamente e fisicamente forte. Eu sabia que poderia morrer ou ficar ferido. Comecei a odiar o poder soviético em 1991, enquanto servia no exército soviético. Então, em 2008, durante a guerra na Geórgia, comecei a odiar os próprios russos. Eu nunca quis morar na Rússia. Eu sempre quis morar na Europa. Durante os interrogatórios, quando o FSB me pressionou – “Zhemchuhov, você é russo! Como você poderia ir contra a Rússia?” – Eu quebrei a visão de mundo deles. Eu eu disse: “Não escolhemos nossos pais – meu pai era russo, veio da Rússia para Donbas na década de 1960 para construir minas; minha mãe era bielorrussa. Mas eu nasci e cresci na Ucrânia. E você, russos, chegou aqui – meus irmãos de sangue – para matar a noite, que não foram a bordas e os que não foram os que não foram os russos.

Eles devem ter ficado chocados.

Eles já estavam chocados no hospital, quando trouxeram propagandistas russos para me filmar ajoelhando -me, implorando perdão do povo russo. Eu recusei. Até os guardas começaram a me respeitar.

Um deles – um traidor, um ex -policial de Luhansk – veio até mim uma noite. Ele disse que ficou impressionado com minha resiliência e perguntou o que ele poderia fazer por mim. Pedi que ele ligue para minha esposa. Ele discou o número dela, segurou o telefone no meu ouvido – já que eu havia perdido as mãos – e me cobriu com um travesseiro para que ninguém no corredor pudesse ouvir. Foi assim que descobri que minha família sabia tudo, que a Ucrânia sabia sobre mim e que o governo estava lutando para me trocar. Isso me deu força.

Conte-nos sobre o movimento partidário agora, durante a guerra em larga escala.

Quando o Presidente Zelensky chegou ao poder (maio de 2019), ele emitiu uma declaração oficial ordenando que o HUR parasse de operações de sabotagem. No entanto, o financiamento para a coleta de inteligência nos territórios ocupados aumentou várias vezes. Isso levou a um declínio na atividade partidária especificamente. Mas antes disso, em 2018, a lei marcial havia sido declarada em Kherson Oblast e, naquela época, várias unidades partidárias foram criadas lá.

Quando, em 2022, todos estavam dizendo que uma grande guerra estava se aproximando, foram feitas algumas mudanças à legislação e, em janeiro, uma nova lei, “sobre os fundamentos da resistência nacional”, foi aprovada. Ele afirmou que os civis eram obrigados a resistir aos ocupantes. No entanto, grandes unidades partidárias não puderam ser organizadas no tempo. As unidades que foram criadas em Kherson Oblast tornaram -se vítimas de traição na SBU e na liderança de defesa territorial local – elas foram rapidamente capturadas. A última grande unidade partidária em Kherson, composta por 12 pessoas, foi capturada no final do verão em 2022. Depois disso, o movimento partidário mudou para pequenos grupos – três pessoas por grupo.

Alguns partidários, como os ciganos em Zaporizhzhia oblast, que roubaram veículos blindados russos e filmaram em vídeo, se entregaram através do uso descuidado de telefones celulares – alguns deles foram mortos e outros foram capturados. Depois disso, uma nova onda de partidários emergiu nas regiões de Kherson e Zaporizhzhia. Eram pessoas que haviam evacuado para o território controlado pela Ucrânia e foram rapidamente treinados através de um curto programa de duas semanas em três áreas: Segurança Digital, Tradecraft (Secrecy) e demolição/sabotagem. Esses pequenos grupos partidários – geralmente uma, duas ou três pessoas – começaram a operar em um cronograma de um ataque de sabotagem por semana.

Em resposta, os russos usaram o cenário checheno – eles trouxeram forças de segurança e lançaram ataques em massa e campanhas terroristas. Nesse ponto, perdemos muitos partidários e outros se esconderam. Agora estamos operando em um cronograma de um ataque de sabotagem por mês; Infelizmente, não podemos fazer mais, pois estamos tentando preservar nossos partidários.

No total, nas Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia e Khersonregions, mais de 2.500 partidários foram capturados ou mortos nos últimos três anos. Outros aproximadamente 50 foram perdidos no Kharkiv Oblast e cerca de 100 mais no norte da Ucrânia durante o primeiro mês de luta na primavera de 2022. Essas são as perdas que sofrimos.