A família de um voluntário da British Aid morto em uma greve de drones na Ucrânia disse que ficou muito decepcionada com a reação do Ministério das Relações Exteriores.
Annie Lewis Marffy, 69 anos, viajou de sua casa em Silverton, perto de Exeter, em Devon, no final de maio, para fornecer suprimentos embalados em um Toyota RAV4 verde em uma missão organizada pela organização sem fins lucrativos Aid Ukraine UK. Ela deveria levar o veículo no comboio com um voluntário britânico para Kramatorsk na região contestada de Donbas.
Ela chegou à Ucrânia em 4 de junho e supostamente sofreu “ferimentos incompatíveis com a vida” em um ataque de drones russos na manhã de 11 de junho, de acordo com um arquivo policial. O Departamento de Polícia do Distrito de Kramatorsk disse que seu corpo “permanece em uma área de hostilidades ativas, impossibilitando a condução de medidas de evacuação” para transferi -lo para o departamento de exame médico forense.
Com base nessas informações, seus parentes solicitaram que um atestado de óbito fosse emitido por meio de autoridades locais ou pelo Escritório de Desenvolvimento Exterior, Commonwealth and Development (FCDO). Eles disseram que isso lhes permitiria sofrer adequadamente a mãe “corajosa, capaz e determinada” de três filhos e iniciar o processo de inventário.
Katarzyna Bylok, fundadora da Aid Ukraine UK, disse à agência de notícias de mídia do PA que a emissão de um atestado de óbito poderia levar meses ou anos, pois os restos mortais de Lewis Marffy não poderiam ser recuperados com segurança.
Ela descreveu a área em que o voluntário foi supostamente morto como uma “zona de morte”.
“Isso deixa sua família em um horrível limbo de fita vermelha”, disse ela. “Eles nunca terão o corpo dela. Mas o que eles precisam é a capacidade de fechar seus assuntos. Seus filhos têm as mãos amarradas; eles não têm procuração.”
A família disse: “Toda a família, as irmãs e os filhos ficaram muito decepcionados com a reação do FCDO e a falta de resposta da polícia.
“Depois de todo esse tempo, não temos nenhum relatório da polícia ucraniana. Isso tem que vir da Ucrânia e seria enviado para a polícia de Devon e Cornwall”.
Eles disseram que a polícia havia mantido o computador de Lewis Marffy para análise, que continha informações que ajudariam a família a gerenciar seus assuntos.
“A família está desesperada para obter mais informações. Seus filhos foram informados de que sua mãe está desaparecida, presumida morta”, disseram eles.
Bylok disse que houve um processo acelerado na Ucrânia para certificar mortes nos casos em que os restos não puderam ser recuperados, embora ainda demorasse de seis a 12 meses. “Há evidências suficientes para provar que Annie está morta”, disse ela. “Os procedimentos afirmando que você precisa ter restos ou DNA para um atestado de óbito precisam ser atualizados.”
Lewis Marffy viajou pela Europa em comboio com um ex -soldado do País de Gales, que teve que retornar ao Reino Unido depois de ficar doente na Polônia. Depois que foi sugerido que ela deveria entregar o veículo para ajudar as equipes da Ucrânia em Lviv, ela insistiu que continuaria sua missão de entregar os suprimentos às forças armadas ucranianas em Kramatorsk.
Ela entrou em contato com a Aid Ucrânia na noite de 10 de junho, dizendo que estava 55 minutos de seu destino. Depois de não ouvir Lewis Marffy, Bylok postou uma foto dela no Telegram e pediu informações sobre seu paradeiro. A polícia então entrou em contato com Bylok para dizer que Lewis Marffy foi morto, disse ela.
Um porta -voz da FCDO disse: “Estamos apoiando a família de uma mulher britânica que está desaparecida na Ucrânia e estamos em contato com as autoridades locais”.