A lição para o trabalho? Até que possa melhorar a vida local e parar de temer Farage, mais perdas estão chegando | Polly Toynbee

A lição para o trabalho? Até que possa melhorar a vida local e parar de temer Farage, mais perdas estão chegando | Polly Toynbee

Noticias Gerais

EUSe você pensou que essas eleições eram ruins, apenas espere os moradores em maio próximo. Espere muito pior para o trabalho, a menos que eles atuem rapidamente. Enquanto eles abrem o caminho para virar, esquerda ou direita, pare e considere o que está por vir. Eles serão desafiados pela reforma do Reino Unido em cidades como Barnsley, enquanto seu coração progressivo da cidade será devastado por verdes, democratas liberais e pró-palestina e outros independentes. Espere choques nos bairros de Londres que tenham trabalhado para sempre. (Vale lembrar que em meio ao deslizamento de terra do Labour, a participação de votos de Keir Starmer em Holborn e St Pancras caiu 17% Nas eleições gerais, quando desafiado por um radical de impostos pró-Wealth.) Com as eleições do conselho em um terço dos assentos nas cidades inglesas, espere uma erupção das rebeliões locais à esquerda.

Aqueles ao redor de Starmer podem muito bem identificar a ameaça que mais importa. Perdas de voto pesadas para Lib Dems e Verdes em uma eleição geral custariam mão -de -obra duas vezes mais assentos do que o mesmo número de votos perdidos para reformar. Análise por persuasão uk encontra 123 assentos vulneráveis ​​a comutadores de reforma, mas 250 assentos de trabalho em risco de voo para festas progressistas. Enquanto 11% dos eleitores do trabalho são “curiosos para a reforma”, 29% considerariam votar em verde e 41% considerariam apoiar os Lib Dems.

O governo não está errado ao concentrar alguma atenção nas chegadas de pequenos barcos: as fronteiras soltas significam um governo perdendo o controle. Mas perseguir votos de reforma é um empreendimento abandonado, com qualquer coisa que trabalha rapidamente superou por Nigel Farage. Perseguir números de imigração de petróleo arrisque os efeitos perversos: o white de imigração iminente prejudicará os estudantes estrangeiros, a auto-prejudicação bizarra para um Indústria de £ 40 bilhões bem -sucedida Isso causaria danos críticos às universidades que se abrem de dinheiro. Esses não são os números de imigração que estão impulsionando os eleitores da reforma. Em Runcorn, as preocupações que ouvi eram sobre os requerentes de asilo apresentados em um albergue lá. Estudantes estrangeiros são não é o problemacom 61% de apoio público geral e apenas 27% oposto. Eles são apenas migrantes temporários; A maioria dos estudantes volta para casa ou vai para outro lugar após seus estudos. Voltando-os para a massagem “os números de migração” não satisfazer os eleitores da reforma e seriam venenos eleitorais naqueles cadeiras da cidade do trabalho-três quartos de um milhão de empregos confiar nas universidades.

É uma aposta justa que essa maré turquesa causará um recuperação abrupta do localismo e da devolução. O trabalho se perguntará por que, diabos, eles embarcaram em uma poderosa reorganização do governo local, nunca mencionado no manifesto, que os causará prejudicar. Centenas de conselhos distritais estão sendo mesclados em unitário com enormes populações conservadoras/reformadas; O resultado serão dezenas de conselhos trabalhistas ou democratas liberais, como Reading, Brighton, Oxford, Cambridge, Exeter, Ipswich e muito mais, obliterados. Com unitário aglomerados sob prefeitos, os ansiosos trabalhistas-trabalhistas alertam e não um único prefeito do Midlands para o canal será mão-de-obra ou Lib Dem. Lembre -se, esses prefeitos controlam a habitação: e os 1,5 milhões de casas do trabalho? Os prefeitos e os comissários de polícia e crime são eleitos em primeiro lugar, o sistema postal, como gerrymandered pelo último governo: por que o trabalho não retornou ao voto suplementar original, o que garantiria que todo prefeito deve obter 50% de apoio para vencer e exige que os eleitores busquem segundas escolhas além de seu próprio partido?

Por que isso está acontecendo, em grande parte não relatada? É uma fixação do Tesouro com eficiência imaginada, diz o especialista do governo local, Tony Travers, “sem evidências de que os unitário economizam dinheiro”. Esqueça a democracia local: o Reino Unido já tem muito menos conselhos que a França. “Esta é uma oportunidade acidental de reforma, provavelmente conquistar conselhos ao sul da Escócia a Milton Keynes”, diz Travers. O caso da reforma eleitoral cresce diariamente.

Talvez, esperanças de trabalho, a reforma se auto-inteligente, examinada como nunca antes: espero não ódio já expôs odiadores do Islã e os adoradores de Tommy Robinson dentro do partido. Talvez o caos rompa em seus conselhos capturados, onde eles enfrentam uma herança não inviável de decrepitude penuriva – os conselhos ingleses em geral custam 4,6 bilhões de libras em déficit. Farage promete equipes de auditores no estilo de doge a enraizar desperdício, mas encontrarão escolhas finas para cobrir o custo em espiral da assistência social e necessidades educacionais especiais. Farage copiará o Partido Nacional Escocês: como insurgente, ele não assumirá a responsabilidade, culpando Westminster por qualquer falha do conselho. Ele navega em seus erros alegremente, pois grupos focais mostram que seus fãs ignoram os fatos, inalando sua aura de um estranho irritado, mas alegre que está do lado deles.

O trabalho diz que “parto” será sua salvação. De fato, as listas de espera do NHS diminuindo nos últimos seis meses estão começando a se registrar. Mas as principais políticas de crescimento, como energia renovável e novas cidades, levarão anos para mostrar resultados, deixando -os politicamente remotos – e certamente improváveis ​​para afetar as eleições do próximo ano.

O que o governo de Starmer poderia fazer para provar isso de fato “pegue”? Os deputados que retornam dos campos de batalha das eleições do conselho dizem que devem reverter os cortes de meios de subsídio de combustível no inverno e benefícios que se tornaram a face sombria do regime de Starmer/Reeves. Isso é possível: encontre fundos dos ricos.

O que as pessoas vêem em suas ruas moldam sua visão dos serviços públicos: comportamento anti-social, grafite, tiro com mosca, buracos, dormentes negligenciados, ruas altas de dentes de folga, falhas abandonadas, bibliotecas fechadas, terrenos esportivos perdidos, parques não escalados, prédios públicos desarrumados. “Isso pode ser corrigido rapidamente”, diz Travers, “custando centavos relativos no grande esquema das coisas”. O trabalho em 1997 tirou os sem -teto das cidades de papelão com efeito instantâneo. Substitua -o em voz alta, ele sugere. Tire equipes de criminosos da prisão em trabalhos de limpeza da comunidade. Eu acrescentaria permitir que os 38.000 requerentes de asilo em hotéis, atualmente negados, trabalhassem, assumissem esses empregos. Deixe claro, com fundos com ânimo, Westminster está no caso localmente.

O trabalho também deve acalmar seu medo de Farage: em um momento de raiva e polarização política, a reforma é um partido totalmente dependente de um homem “carismático”, que de fato é Ainda mais impopular com o público do que o primeiro -ministro, de acordo com YouGov, com 27% favoráveis ​​a 65% desfavoráveis. Não deve haver se encolher, nem aparar – este é o momento de confronto definitivo com as forças sombrias da direita, reafirmando o otimismo social -democrático e liberal progressivo liberal. Procure sucessos no Canadá e na Austrália: quando Donald Trump lança mais um broadside, desta vez uma tarifa contra nossa valiosa indústria cinematográfica, enfrente ele e seu acólito Farage. Após o desastre eleitoral da semana passada, impedir uma reprise pior em que a próxima maio precisa de ações rápidas e altamente visíveis.

Conteúdo original

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *