Lord Mandelson chamou o falecido pedófilo condenado Jeffrey Epstein de seu “melhor amigo”, de acordo com uma carta em um suposto “livro de aniversário” que foi divulgado pelos legisladores dos EUA.
Na mensagem para o 50º aniversário de Epstein em 2003, Lord Mandelson – embaixador do Reino Unido nos EUA desde o ano passado – o descreve como um “homem inteligente e de espírito afiado”, que “paraquedeu” em sua vida.
A existência da carta de Lord Mandelson foi relatada pela primeira vez pelo Wall Street Journal em julho, quando o jornal publicou detalhes da suposta nota de aniversário.
Um porta -voz oficial de Lord Mandelson disse à BBC: “Lord Mandelson está claro que ele se arrepende muito de ter sido apresentado a Epstein”.
Os democratas no Congresso divulgaram cópias do chamado “livro de aniversário” depois que os documentos foram intimado pelo Comitê de Supervisão da Câmara mês passado.
Os documentos também incluem uma nota com um desenho do corpo de uma mulher supostamente assinado pelo presidente dos EUA, Donald Trump. A Casa Branca negou na segunda -feira sua autenticidade e disse que o presidente “não fez esse quadro, e ele não assinou”.
O “livro de aniversário” foi montado por Ghislaine Maxwell, co-conspirador e ex-namorada britânica de Epstein, que foi condenado em 2021 por conspirar para tráfego de garotas por sexo. É datado de três anos antes de alegações de abuso sexual de Epstein se tornarem públicas em 2006.
Quando abordado pela BBC, o porta -voz de Lord Mandelson disse que sua conexão com Epstein “tem sido uma questão de registro público há algum tempo”.
O porta -voz também se referiu aos comentários anteriores que Mandelson fez ao The Financial Times, no qual ele disse: “Lamento ter encontrado -o ou ter sido apresentado a ele por seu parceiro Ghislaine Maxwell”.
A BBC também abordou o Ministério das Relações Exteriores para comentar.
Um relatório interno de 2019 do JP Morgan Bank, entrou com um tribunal de Nova York em 2023, disse que Epstein manteve um “relacionamento particularmente próximo com o príncipe Andrew, o duque de York e Lord Peter Mandelson, um membro sênior do governo britânico”.
Na carta do “livro de aniversário”, o ex -ministro do Trabalho Lord Mandelson escreve que depois que Epstein apareceu em sua vida, ele “passaria muitas horas apenas esperando que ele aparecesse”.
“E muitas vezes, assim que você se acostumava a tê -lo por perto, de repente ficaria sozinho … de novo, deixando -os com alguns amigos ‘interessantes’ para se divertir.”
A carta inclui uma foto de Lord Mandelson com duas mulheres, cujos rostos são obscurecidos.
Lord Mandelson continua: “Mas onde quer que ele esteja no mundo, ele continua sendo meu melhor amigo!”
Após uma foto de Mandelson sentada com Epstein, ele conclui: “Feliz aniversário, Jeffrey. Nós te amamos!”
Juntamente com o livro, os legisladores também divulgaram um tesouro de documentos que incluem o livro de endereços pessoal de Epstein e sua vontade.
Depois que o Wall Street Journal informou pela primeira vez a existência do “livro de aniversário”, Trump entrou com uma ação contra os repórteres, editores e executivos do jornal, incluindo o proprietário da News Corp, Rupert Murdoch, buscando US $ 10 bilhões (£ 7,4 bilhões) em danos.
Epstein foi indiciado criminalmente em 2006 na Flórida, por uma acusação de solicitação estadual de prostituição. Ele morreu na prisão em 2019 enquanto aguardava julgamento.
